Describe the editor you wish you had
One sentence, in your own words. The harsher and more specific the better — “allergic to throat-clearing openings”, “will not let me use the word leverage”. That becomes a colleague with a real point of view, not a politeness setting.